ГЛАВА ТРЕТЬЯ.
После того, как я выиграл
соревнования "Мистер Европа" среди юниоров, один из судей, назову его Шнек,
имеющий спортзал и журнал в Мюнхене, отозвал меня в сторону и сказал: "Шварценеггер,
у тебя настоящий талант в культуризме. Скоро ты будешь самым великим в Германии.
Как только ты закончишь службу в армии, я хотел бы, чтобы ты приехал в Мюнхен
и руководил моим клубом бодибилдинга и здоровья. Ты сможешь тренироваться
сколько хочешь. А в следующий раз я оплачу дорогу в Лондон, чтобы ты смог
посмотреть соревнования "Мистер Юниверс".
"Да,- ответил я - Я поеду
туда и буду соревноваться".
"Нет, нет, нет,- он засмеялся
- Ты не сможешь. Эти мужики как большие быки. Это действительно большие
звери, такие огромные, что ты даже, не поверишь. Ты не сможешь соревноваться
с ними. Пока еще не сможешь".
"Если я туда поеду, я
буду соревноваться, а не смотреть".
Он засмеялся и ответил:
"Точно".
Мюнхен - это для меня.
Это был один из самых изумигельных городов в Средней Европе. Казалось,что
все здесь происходит одновременно. Город был большой и вызывал ощущение
здоровья, силы и едва сдерживаемой энергии; казалось, он вот-вот взорвется.
Даже прежде, чем я там устроился, я уже видел перспективу. Я мог расти и
развернуться.
Но в первый день, когда
я приехал из Австрии, я почувствовал подавленность. На вокзале меня окружил
целый поток иностранных языков: итальянский, французский, греческий, немецкий,
испанский, английский, датский, португальский. Никто меня не встречал, у
меня был только адрес, который нужно было отыскать. Каждый раз, когда я
обращался к кому-нибудь, чтобы спросить, как туда добраться, меня встреча-ли
пожатием плеч. Оказывалось, что этот человек не говорит по-немецки или что
он приезжий. Я взял свои сумки и вышел с вокзала. Снова с трудом верил тому,
что вяжу. Никогда не видел столько народу. Все, казалось, куда-то торопятся.
Бесчисленные потоки машин гудели и быстро проезжали мимо. Вокруг,впритык
друг к другу,возвышались высокие здания. Я помню, как медленно поворачивался
на месте, смотрел на все это и произносил слова про себя: "Арнольд, пути
назад нет".
Конечно, я и не собирался
ехать обратно. Я собирался быть здесь и двигаться вперед. План, родившийся
три года назад, начал воплощаться в жизнь.
В Мюнхен я приехал зеленым,
наивным и невинным. Я был как большой ребенок из маленького деревенского
городка, и в этом большом переполненном городе все меня поражало.
Шнек - мой новый работодатель
- провез меня по окрестностям на своем "Мерседесе". Он показал свой прекрасный
дом, в котором обещал мне комнату. Я прожил у него три или четыре дня. У
меня была отдельная комната, но там не было кровати. Я спал на кушетке,
совершенно непригодной для человека моего размера. Шнек говорил мне, что
заказал кровать. Но эта кровать так никогда и не появилась, и, в конце концов
он намекнул мне, что мне следовало бы пойти спать к нему в спальню.
Я все понял. У меня по
спине даже мурашки пробежали. Я собрал свои вещи и вышел из дома. Он вышел
за мной следом. "Подумай обо всем, Арнольд. Ты же не первый". Он рассказал
мне о других двух культуристах, которые жили с ним. "Посмотри, где они теперь.
У них собственные спортзалы. У них легкая жизнь, Ариольд".
Я ответил: "Нет!" Хотя
это прозвучало жестко и уверенно, я помню, что слегка испугался. Внутренне
я дрожал. Частично это было это было от страха, но в большей степени от
ярости. Шнек всегда выглядел таким гладким и уверенным в себе. А сейчас
я заметил, что он вспотел.Он наклонился поближе : "Знаешь, я смогу устроить
тебя сниматься в фильмах. Я оплачу твои тренировки для "Мистер Юниверс",
а позднее я смогу послать тебя в Америку,в Калифорнию, тренироваться со
знаменитыми чемпионами". Он очень точно обрисовал картину всего всего тог,о
чем я ему рассказывал, когда говорил о своих желаниях н жизни. Я ведь хотел
иметь спортивный клуб и хотел сделать карьеру кино,в общем я хотел жить
той жизнью,которой жил Рэг Парк.
Я хотел поехать в Америку, чтобы иметь возможность тренироваться с самыми
знаменитыми культуристами.Америка всегда была у меня в голове. Это была
Мекка бодибилдинга, чемпионы, казалось, всегда уезжали в Америку. И это
обещание подействовало на меня больше, чем все его предыдущие аргументы.
Я задумался. Я действительно
размышлял над его предложением и ничего удивительно в этом не было. Шнек
был профессионалом. Он знал, как манипулировать молодыми парнями, у которых
голова забита мечтами.
"Ну, давай зайдем внутрь,
Арнольд, что мы разговариваем на улице",- продолжал он свои уговоры.
Я зашел с ним в дом.
Я сел на стул и стал слушать. Он повторил все, о чем говорил раньше. И его
обещания показались мне еще более привлекательными. Я смотрел на него, пока
он говорил. И то, что я увидел у него глазах, вызвало у меня ненависть.
Каждая клетка моего тела говорила: "Нет!" И я вдруг осознал, что смогу получить
все, что он обещает, если буду работать самостоятельно. Я хотел добиться
всего этого на хорошем пуги и ничего не делать такого, чтобы потом было
стыдно. Я произнес: "Нет". Покачал головой и встал. Он подошел и дотронулся
до меня, я снова сказал: "Нет". Он понял, что именно это я и имею в виду.
Я продолжал работать
в зале, но мои отношения со Шнеком стали плохими. Мы стали друзьями много
позже, когда мне от него уже ничего не было нужно. Но вначале отношения
были очень натянутыми. Мне приходилось видеться с ним почти каждый день,
и при случае он напоминал мне, что его предложение отстается в силе. Я становился
все более и более независимым. Мне станоновилось легче говорить "нет". Через
некоторое время я стал настолько свободен, что мог смеяться над этим с моими
друзьями в зале. Мне стало известно, что вокруг бодибилдинга есть некоторое
количество гомосексуалистов. Это были не сами культуристы, по крайней мере,
не настоящие. Два или три мюнхенских богача приходили в зал и пытались там
"снять" молодых культуристов,обещая им весь мир. Некоторые из них соглашались.
Но я никогда не жалел, что отказался от этих предложений.
Я нашел себе комнату.
Многого позволить я себе не мог. Это был тот случай, когда люди хотели поменьше
платить за квартиру, а в квартире была лишняя комната. Ел я вместе с ними
и мог пользоваться ванной.
Мое самолюбие не позволяло
сообщать родителям о трудностях. Они знали, что я счастлив, что получаю
хорошую зарплату и что прогресс у меня есть во всех направле-ниях. Иначе
они бы попытались заставить меня вернуться домой.
В то время у меня в голове
была одна-едииственная мысли стать "Мистером Юниверс".
По сути дела в душе я уже был "Мистер Юниверс", у меня была абсолютная четкая
картина, как я стою на пьедестале с призом. Дело было только во времени,
через которое и все остальные люди смогли бы увидеть эту же самую картину.
А сколько мне придется бороться и работать, чтобы достичь этого - не имело
никакого значения.
Управление клубом здоровья
было для меня чем-то абсолютно новым. Предполагалось, что я буду тренером,
буду помогать людям тренироваться, советовать, как строить тренировочные
программы, чтобы сбросить жир и нарастить мышцы. Вначале перед теми людьми,
которые просили у меня совета, я чувствовал себя беспомощным. Я думал, что
меня самого должен кто-то учить и руководить моими тренировками. Но скоро
я понял, что должен делать это, чтобы жить.
У меня была двойная жизнь:
с одной стороны, я работал как инструктор среди клиентов клуба, а с другой
- сам тренировался, чтобы завоевать титул- "Мистер Юниверс". Это меня расстраивало.
Люди, которые спрашивали у меня советов.никогда не получали от них никакой
пользы. Они платили деньги и приходили в зал. Но для них все это было непонятным
и весьма поверхностным усилием. Они кое-как тренировались, обманывая сами
себя. А сам я за эти потерянные часы мог бы сделать очень многое.
Я тренировался каждое
утро и вечер.
Так началась раздельная
тренировочная программа (сплит - программа), которая впоследствии стала
широко известной. Я пришел к ней по необходимости, никакой изначальой теории
не было. Тренировался с 9 до 12 утра и с 7 до 9 вечера. Я с трудом верил
в результаты. За два месяца удалось прибавить пять фунтов.
В армии я тренировался
шесть часов подряд и заметил, что не удается тренироваться с таким весом,
с каким бы хотелось. Разделив график, я тренировал утром руки и плечи, потом
отдыхал несколько часов, съедал два хороших обеда, а вечером тренировал
спину, грудь и пресс. Оказалось, что вечером энергии было достаточно и можно
было тренироваться с большими весами. Вечерняя тренировка была как бы тренировкой
на следующий день. Я был отдохнувшим, набравшимся энергии и мысленно снова
готовым к занятиям.
С самого начала никто
не обращал внимания на такую систему раздельной тренировки, а если и обращали,
то ругали. Все думали, что глупо тренироваться два раза в день. Они говорили,
что я перетренируюсь и мышцы начнут спадать.
Не обращая на это внимания,
я стремился к росту и быстро рос. У меня были две ближайшие цели. Я собирался
выступить и выиграть "Мистер Европа" и собирался соревноваться на "Мистер
Юниверс". Насчет "Мистер Европа" я был уверен на все сто. Но у меня совсем
не было представления, что я буду делать в Лондоне. Я даже не знал, как
доберусь до Лондона: Шнек свое обещание взял обратно, а денег у меня не
было. Но я знал- что-нибудь придумаю. К тому же я не предртавлял,какого
размера там будут участники. Все мне говорили, что они просто гигантские,
что они как животные, как монстры. Я мог судить только по фотографиям. Но
я знал, что фотографии бывают обманчивы.
Я видел ребят, которые
участвовали в отборочных совревнованиях, и я говорил сям себе: "Нет, я не
смогу победить того парня, который выиграл". Потом я смотрел на того, кто
занял второе место, и говорил сам себе: "Нет, у него я тоже не смогу выиграть".
Затем следовало третье место с тем же выводом. Так я просматривал весь строй,
пытаясь найти того, кого бы я, по-моему мнению, смог-бы победить, и, добравшись
до восьмого или девятого места, думал; вот тут можно было бы попытать счастья.
Это был проигрышный подход.
Я проигрывал по своей воле, еще не начав соревноваться, да- же за год до
начала соревнований. Но я был молодой. Это была естественная самозащитная
реакция. Я еще не добрался до моей теории о положительном умственном настрое
и о влиянии разума на тело На
соревновании "Мистер Европа" слухи обо мне начали ходить задолго до того,
как я туда приехал. Все с тревогой ожидали возможности посмотреть на этого
монстра из Мюнхена.
Среди культуристов ходили
такие слухи: "У Арнольда руки 50 см" (это примерно 20 дюймов). Но больше
всего их удивлял мой возраст: "Арнольду девятнадцать лет". Никто себе не
мог этого представить. Люди на соревнованиях толпились вокруг меня, хотели
посмотреть, потрогать. "Как ты это сделал?" - удивленно спрашивали они у
меня. Они думали, что я, наверное, тренируюсь со специальной химией или
еще что-нибудь в этом роде.
На помосте первой я сделал
позу "двойной бицепс" , потому что знал: руки - мой главный козырь. Судьям
чуть плохо не стало. Когда я напрягся первый раз, они смотрели на меня,
разинув рты. Я напрягся снова и услышал, как один из судей прошептал: "Бог
мой, откуда этот парень взялся?" После того, как я услышал такой комментарий,
остановить меня уже было невозможно.
Я чувствовал, как все
мое тело надувается, открывается. Я продолжал позировать сильно и непрерывно,
сделал раз в десять больше поз, чем предполагал. Я прямо-таки не хотел уходить
с помоста. Я чувствовал такое, чего раньше никогда не было - прилив уверенности,
чувства, что я выиграю. Это чувство захватило и понесло меня за собой. Я
заметил, что судей это тоже зацепило. Я выиграл. Я обошел всех фаворитов.
Я произвел на организаторов такое впечатление, что они решили оплатить мою
поездку на соревнование за титул "Мистер Юниверс".
Неделей позже я участвовал
в европейских соревнованиях на лучшее мужское телосложение. Эти соревнования
я тоже выиграл. Но из-за этого вышли неприятности. У спонсоров этих соревнований
была другая федерация, чем у организаторов соревнований "Мистер Европа".
И та, первая федерация заявила, что я нарушил какие-то их правила, и поэтому
они не могут оплатить мою поездку на "Мистер Юниверс".
Это был сильный удар.
Владелец зала отказался от обещания, а организаторы соревнований на звание
"Мистер Европа" дисквалифицировали меня, так как я участвовал в других соревнованиях.
Я не мог в это поверить.
Я был сильно угнетен,
но и слишком сильно наслоен, что-бы позволить всем этим политическим маневрам
остановить меня. И я был не один. Рейнхарт Смоляна, владевший в то время
атлетическим залом и Мюнхене, понимал, насколько велико мое желание выиграть,
и помог мне - он метал на мою сторону. Рейнхарт знал все эти дела. Годом.
раньше он участвовал в своем классе и выиграл титул "Мистер Юниверс". Однако
он понял, что вес у него недостаточен, чтобы участвовать в абсолютном первенстве.
Поэтому он начал сбор средств и. направил все свои усилия, чтобы помочь
мне добраться до Лондона. И в конце концов после месяца усилий, мы наскребли
достаточно денег на билет.
Это было в первый раз,
когда я летел на самолете. Это еще одно свидетельства того, каким я был
в то время неопытным. Но я не собирался прокладывать свой путь через бесчисленные
титулы "Мистер Этот", "Мистер Тот". Я прицелился в самую вершину.
Помню, как я сел в кресло
и пристегивал , ремень: ",А что если самолет упадет, и я туда не доберусь?"
А когда я почувствовал, как с ударом убрались шасси, у меня аж на сердце
похолодело. Тут я понял, что мы наконец поехали.
Я приехал в Лондон, совсем
не зная английского языка. Про себя я все время повторял фразу: "Пожалуйста,
я хотел бы доехать до "Ройал отеля". Эту фразу я постоянно проговаривал
во время полета. Два бизнесмена из Мюнхена сказали мне, что остановились
в том же отеле и взяли меня с собой в такси. Когда мы приехали ! туда, я
не увидел ни одного культуриста. Что-то здесь было не так. "А где же соревнования
на "Мистер Юниверс"? Бизнесмены спросили у служащего гостиницы, а потом
перевели мне ответ. Соревнования были в другом "Ройал отеле".
Я побежал назад к такси
и назвал другой адрес. На этот раз все было правильно. Как только мы вывернули
из-за угла, я увидел по меньшей мере человек пятнадцать мужиков, стоявших
перед стеклянными дверьми. Казалось, они кого-то дожидались. Они были просто
чудовищны в куртках с подбитыми плечами, такой ширины, что они были раза
в два шире нормальных. Были тут и щеголи со смешными прическами из Индии
и Африки. Ребята в одежде из разных частей света.
Как только я вышел из
машины, они все пошли в мою сторону. Сбившись в кучу, они щупали мои руки
и говорили, наверное, на десяти разных языках. Получалось, что все они ждали
меня. Они слышали, что я первый в Европе культурист с двадцатидюймовыми
руками. В Африке это было довольно частым явлением, но для Европы это было
феноменальным, особенно для девятнадцатилетнего возраста.
Вокруг меня каждый день
кто-нибудь крутился. Люди были удивлены моими размерами, особенно рук. Я
был окружен вниманием как ребенок. Я не знал, что делать и как себя вести.
Я хотел бы оставаться в сторонке и учиться. Это была главная причина, по
которой я сюда приехал. Но никто такой возможности даже не допускал.
Да и у самого меня были
удивленные глаза. Первый раз в жизни я увидел негров с кучерявыми волосами.
К тому же я не понимал, как у этих ребят могут быть такие широкие плечи.
Куртки торчали у них на плечах как строительные балки. (Позже я узнал ответ.
Когда они сняли свои куртки, ничего особенного в этих ребятах не было. Все
дело было в куртках, у одного француза , там был вставлен даже металлический
каркас).
Когда в этот год я готовился
к соревнова-ниям на "Мистер Юниверс", я не ожидал, что выиграю (позже я
не позволял себе таких мыслей). Я сам себя убедил, что только хочу посмотреть,
что такое большие МЕЖДУНАРОДНЫЕ соревнования Но, конечно, в самом уголке
моего сознания Крепко сидела мысль, что, может быть, я смогу выиграть. Но
не более того.
В Лондоне я внезапно
увидел, что мной восхищаются почти все присутствующие культуристы. Это оказало
на меня положительное влияние. Я начал думать, что, может быть" действительно
можно выиграть. То самое чувство, которое впервые появилось на соревновании
"Мистер Европа", этот поток уверенности в себе начал появляться вновь. Я
стал чувствовать себя сильнее, я почувствовал готовность. Я начал ходить
иначе, начал использовать крохи своего английского языка, позволял телу
раскрыть- ся и показывал мышцы даже под одеждой.
Я понимал, что ребята,
которые восхищаются моими руками и суетятся вокруг меня, не являются для
меня конкурентами. Поэтому я отошел от них и стал ходить по гостинице, разглядывая
остальных. Фотографии, которые я раньше видел в журналах за этот год, по
отношению к некоторым из них не были правдивыми даже наполовину. Присмотревшись
повнимательней, я начал чувствовать,что смогу победить всех.
Эта мысль исчезла, когда я впервые увидел Чета Йортона. |